Lo llegué a restaurar hasta 7 veces seguidas antes de tan siquiera empezar a configurar ni el idioma ni nada, y no me configuraba bien las notificaciones.
Al final como lo conseguí fue casi a las bravas. Tenía Android 7 en el teléfono y un .zip de la 25 de Android 6 en la sd. Le di a actualizar desde local y seleccioné la rom de Android 6, vamos un downgrade. Se hizo y volví a subir luego a Android 7 y a partir de ahí empezó a funcionar todo correctamente.
Luego sí, también saltó la otra actualización y con esa corrigió el tema del encendido del teléfono, que eso también le pasaba a mucha gente en los foros oficiales de BV.
También me fijé que sí que han añadido más traducciones en castellano sí.