Vale, ya te entiendo , efectivamente tienes que tener esa red Wi-Fi guardada, es decir, habilitada con su contraseña, para que las llamadas se hagan desde esa red Wi-Fi cuando estés en su ámbito de cobertura.
Yo tengo deshabilitado lo de que busque redes públicas en los ajustes de Wi-Fi ,vale?
Así que, cuando vas por la calle ,las Wi-Fi que pueda haber, si tú no las tienes guardadas, vas a hacer las llamadas con datos, en este caso volte que lo tienes activo